手押し鉋でよく言われるんですが、機械業界では手前がフロントベースで
削った後に乗るベースがリアベースと言いますが、
分かりやすいように
「手押しの手前のベースが・・・・。」
と言うとキョトンとされて思考回路が停止される方が見えます。
それは削った後に乗る定盤側が前定盤と言っているからです。
一般に木工機械メーカーの場合、すべて手前が前定盤で向こう側が後ろ定盤。
決して、使用者が常に言われている呼び方は否定しません。
でも現物がないところで症状を理解する為には、正しく理解できないと
正しい対応ができません。
電気カンナの場合はノブが付いている方がフロントベースで
長いベースがリアベース。位置関係は逆ですが勝手は同じです。
でも修理で一番トラブルのが釘打機。
「先っぽ」・「上」・「ケツ」・「頭」・「先っちょ」・「後ろ」
正しい呼称であっても確認しないと理解できません。
メーカーの呼び方が一般にはこんな感じ。
正しい呼称でお願いしますとは言いません。
ただ紛らわしい呼称を違った言葉で確認するので
「何で分からない!」
とは言わないでください。
違った言葉で確認すると言い方を否定したとも取れますが
オーム返しで肯定されても、こちらは分かりません。
大変失礼な確認を致しますが、正確に対処するためにご理解願います。