PVアクセスランキング にほんブログ村

海外送金

先日、上海の近所の方とやり取りした件で商談が成立しましたが

通常の上海出港ルートは今月は無理とのこと。

中国の佐川急便が香港方面のルートがあったので

そちらで見積もり依頼をすると何とか受けていただけた。

と言うことで上海の近所から遠回りして香港近くまで陸路で行くわけだが

愛知県から北海道までくらいの距離である。

飛行機を使うのかもしれないが、今までよりも時間がかかりそうである。

支払いする前に出荷していただいたので昨日慌てて送金する。

海外送金は都市銀行でないといけないので取引先の銀行に伺う。

今月から30年来の年賀状での付き合いのある女の子が別の支店から戻ってきたので、

当然のように対応してくださった。

海外送金はドル建てで記述も基本英語。

でも固有名詞は中国の英語表記なのでスペルが分からない。

見本があっても老眼のオッサンにはつらいところである。

場所が場所だけに手数料も高額である。

 

本日は朝一歯科に伺い、昼一で接骨院

明日は調子の悪い鉄砲の2回目の検査があります。

体が資本ですから悪いところはキチッとしないとね!

また欠品

最近、ホースカバーの完成品がよく売れるんですが

色が色々あるのでカバーのみ被せず

コードだけスパイラルに巻いたものを用意していましたが土日で完売。

専用の6mコードは発注済みですが納期が不明。

カバーそのものもフラットブラックとブラック&ホワイトとフレンチスパイラルが欠品寸前。

入隅カッターもレバーハンドルが在庫切れのため次回納期は25日ごろ。

刃物研磨機も完売しましたので本日モーターを発注します。

Zソーアタッチメントも残りが各1個。

ステン羽根定規の当て板もなくなってきましたので

これはたくさん木取りました。

 

色々とご迷惑をおかけしますが、宜しくお願い致します。