昨日、釘打機の修理品を渡す際
「エア漏れはパッキンが悪いだけだろ。」
の一点張り。
間違いとは言いませんが、完全な意味の取り違いと思います。
エア漏れでパッキンが悪いというのは
パッキンと言う名前の部品が悪いのではなく
気密状態（packing＝日本語読みでパッキン）が悪いという意味ですから
気密状態が悪い＝エア漏れ
と言うことですからパッキンが悪いというのは悪い部分を特定しているのではなく
エア漏れをしているという意味。
釘打機1台の中に気密目的の部品が20～50個くらいあります。
でもそれ以外の原因でエア漏れすることも珍しくありません。
怪しい付近のOリングを総取り換えすれば治るとも決めつけられません。
ご注意願います。
